Hoe kan een therapeut vasthouden aan zijn professionele taak en vermijden de politieke definitie van vluchteling tot de zijne te maken? Het onderscheid tussen vluchteling en migrant is voor de therapeut minder essentieel dan voor de overheid. ‘Migratie’ wordt in deze bijdrage ontleed in migratieomstandigheden en migratie-ervaringen en wordt hier aangevuld met het begrip ‘diaspora’, dat recht kan doen aan de omstandigheid dat migranten en vluchtelingen in of met twee of meer culturen leven. Deze keuzesituatie van de migrant wordt ten slotte geanalyseerd met de begrippen ‘identiteiten’ en ‘zelf’.