Frank Früchtel roept de hulp in van de Duitse filosoof en socioloog Habermas. Van hem leent hij het begrip kolonisatie om aan te geven waar het met de professionele hulpverlening fout is gegaan. In onze samenleving heeft het systeem de leefwereld overtroeft. Dat zijn twee logica’s die elkaar in de weg zitten, en daar plukken in het leven van alledag hulpvragers de wrange vruchten van. In Duitsland heeft de Eigen Kracht-conferentie onder de naam Familienrat een aantal jaren geleden zijn intrede gedaan. Frank Früchtel beschouwt en positioneert de Family Group Conferencing en geeft tot slot enkele resultaten uit de Duitse praktijk.
