Een patiënt van middelbare leeftijd met pijn aan zijn 26 is naar ons verwezen voor een endodontische revisie aan dit element. Het zuiver technische doel van elke endodontische behandeling is in de eerste plaats ervoor te zorgen dat het endodontium duurzaam wordt afgesloten, zoveel mogelijk vrij van micro-organismen. Hiermee wordt de kans groot dat ook het biologische doel, genezing van de parodontitis apicalis, bereikt wordt. Als een endodontische behandeling echter wordt gecompliceerd door een dubieuze toestand van het kroongedeelte van het element, is het voorwaarde eerst dit probleem aan te pakken.
