De vierjarige Anton wordt met spoed per ambulance naar de SEH van een ziekenhuis gebracht. Hij was comateus geraakt nadat hij thuis van de tafel was gevallen waar hij in een onbewaakt moment op was geklommen. Hij was met zijn hoofd op de plavuizen vloer terechtgekomen. Zijn moeder had 112 gebeld. Bij binnenkomst was Anton niet aanspreekbaar (Glasgow Coma Score E1, M4, Vtube), zijn systolische bloeddruk laag (76 mm Hg) en de hartfrequentie hoog (126/min). Hij was door het ambulanceperoneel al geïntubeerd en werd beademd. De CT-scan van de schedel liet een groot epiduraal hematoom zien met verdringing van het hersenweefsel. Er was een grote lineaire fractuur zichtbaar over het wandbeen.
