Dat ontstekingen en infecties van het wortelkanaal de gezondheid van het parodontium beïnvloeden, is niet verwonderlijk. Het zijn immers maar een paar millimeters dentine die pulpaholte en periradiculaire ruimte van elkaar scheiden. Het duidelijkst zijn deze reacties waar te nemen aan de wortelpunt - en de ziekte van Endo heet dan ook niet voor niets parodontitis apicalis. Soms is het marginale parodontium aangetast door een endodontische oorzaak. In dit artikel wordt een patiënt beschreven bij wie dat wel heel duidelijk het geval is.
