Een 21-jarige vrouw heeft al twee jaar last van anterieure kniepijn tijdens het hardlopen. Rust helpt goed, maar als zij weer begint met sporten, ontstaan steeds weer dezelfde klachten. Hoofdstuk 2 begint met het verhaal van deze patiënte en hoe zij uiteindelijk door de fysiotherapeut wordt onderzocht. Vervolgens worden de bevindingen bij het onderzoek beschreven. De symptomatologie is die van een klassiek patellofemoraal pijnsyndroom. Het hoofdstuk beschrijft verder het fenomeen malalignment, evenals het verschijnsel dynamische knievalgus en de gevolgen hiervan voor patiënten met patellofemorale pijn. Ten slotte komen ook de talrijke therapeutische mogelijkheden ter sprake en de kans op succes van de behandeling.
