In dit artikel wordt een overzicht gegeven van het reilen en zeilen van de trauma-afdeling van het Groote Schuur Hospitaal in Kaapstad, Zuid-Afrika. Hier worden jaarlijks 12.000 patiënten behandeld door toegewijde traumachirurgen. Deze chirurgen zijn verantwoordelijk voor zowel de volledige resuscitatie en operatieve behandeling als de intensieve zorg van de traumapatiënten. Aan de hand van 2 casus wordt het protocol beschreven voor de behandeling van een penetrerend halsletsel en de selectief conservatieve behandeling van een schotwond buik. Ondanks de zeer grote exposure en de daarmee gepaard gaande ruime ervaring met de behandeling van dergelijke letsels in dit gewelddadige land, zijn er ook in Zuid-Afrika verschuivingen te zien bij de behandeling van deze patiënten. Nieuwe technieken en conservatieve behandelingsmethoden maken een nauwere samenwerking tussen traumachirurgen en ‘spoedchirurgen’ noodzakelijk.
Barbara Kreis (chirurg) startte in juli 2010 met een fellowship van 1 jaar in Kaapstad, Zuid-Afrika. Dit fellowship bestaat uit 6 maanden traumachirurgie in het Groote Schuur Hospitaal en 6 maanden fractuurchirurgie in het Tygerberg Hospital. In dit artikel beschrijft zij haar ervaringen.