Amerikanen zijn praktisch denkende, maar licht bijgelovige mensen. ‘What you see is what you get.’ Zo viel het mij op dat er geen hotel te vinden is met een dertiende verdieping. Boven het knopje ‘twaalf’ in de lift zit doodleuk nummer veertien. Handig toch? Voor argwanende Europese toeristen starten ze de telling van de verdiepingen met nummer één op de begane grond, zodat de dertiende naar onze begrippen toch al op de veertiende zou zitten, een plek die in de Amerikaanse telling ingenomen wordt door etage nummer vijftien.
