Een man van 30 jaar oud heeft sinds twee weken aanvallen van pijn rondom en in het rechteroog. Deze pijn duurt steeds ongeveer een halfuur en is dan in een paar minuten verdwenen. Op zo’n moment weet hij zich geen raad van de pijn en loopt hij steunend en vloekend door zijn huis. Zijn vrouw meent dat zijn rechteroog ‘kleiner’ is tijdens en na deze aanvallen. Het rechteroog traant ook tijdens een aanval terwijl dat links niet gebeurt. Aanvankelijk kwamen deze pijnaanvallen ongeveer een uur na het inslapen, maar de laatste dagen had hij ook overdag een aanval.